Swoim pierwszym ukazaniem się w roku 1975 „Związek dwojga” wywołał burzę w społeczeństwie. Wkrótce znalazł się na pierwszym miejscu listy bestsellerów, pozostawał w ciągłej sprzedaży i został rozprowadzony w łącznym nakładzie prawie trzystu tysięcy egzemplarzy. Przetłumaczony na dziesięć języków zajął miejsce wśród klasycznych pozycji psychologii i terapii par. Kolejne, gruntownie przemyślane edycje z 2002 i 2012 roku potwierdziły aktualność koncepcji zawartych w pierwszym wydaniu.
Co powoduje, że zawarty w nim sposób interpretacji konfliktów partnerskich cieszy się do dziś zainteresowaniem zarówno kobiet, jak i mężczyzn? Na czym polega trwały wkład „Związku dwojga” do zrozumienia konfliktów par? Najlepszych odpowiedzi udzieli sama książka.
Spis treści
Przedmowa do nowego wydania
- Przemiany społeczne od modelu małżeństwa do związków partnerskich
i związków miłosnych
- Zasady funkcjonowania związków partnerskich
- Fazy małżeństwa jako szanse rozwoju
- Wprowadzenie do koncepcji koluzji
- Podstawowe wzorce nieświadomej wspólnej gry partnerów
- Nieświadoma wspólna gra partnerów (koluzja)
- Wybór partnera i rozpoczęcie koluzji
- Włączenie osób trzecich do konfliktu pary
- Psychosomatyczne choroby par
- Opis nowych modeli koluzji z roku 2002
- Od koluzji do koewolucji
- Perspektywy terapii
Krótkie wyjaśnienie niektórych terminów
Od Wydawcy
Wykaz literatury
Indeks
„Terapia pary” to polskie wydanie książki „Therapie der Zweierbeziehung”. Jest to kontynuacja bestsellerowego „Związku dwojga” Jürga Willego. To zarazem jeden z pierwszych w Polsce praktycznych przewodników po terapii par.
Książka została przetłumaczona na pięć języków i od momentu pierwszego wydania sprzedana w 40 tys. egzemplarzy. Polskie wydanie jest opatrzone wstępem prof. Barbary Tryjarskiej kierowniczki Pracowni Psychologii Zaburzeń Rodziny Wydziału Psychologii UW.
Główną zaletą „Terapii pary” jest obszerna ilustracja kliniczna – zapis terapii prowadzonej przez Autora z małżeństwem, oparty na nagraniach video z sesji i opatrzony szczegółowymi komentarzami Jürga Willego. Większości terapeutów rodzinnych znana jest koncepcja koluzji Willego, w „Terapii pary” autor pokazuje jak wykorzystuje tę teorię w pracy z konkretnym małżeństwem.
Spis treści
Wstęp do nowego wydania po 30 latach
- Mężczyźni i kobiety w terapii par
- Wspomagające i hamujące rozwój aspekty związków partnerskich
- Metodyka terapii par: Pierwsza rozmowa z parą
- Opór w terapii par
- Zastosowanie koncepcji koluzji w analitycznej terapii par
- Przeniesienie w terapii par
- Przeciwprzeniesienie i koluzja terapeutyczna
- Przebieg terapii par w zależności od płci terapeuty
- Prowadzenie terapii pary przez parę terapeutów (koterapia)
- Problem wartości w terapii par
- Rozwód i powtórne zawarcie małżeństwa
- Helga i Stani – zapis zastosowania koncepcji koluzji w terapii pary
- Podsumowanie
Wykaz literatury
Indeks